- Page 2

  • [J6] Festival interceltique & sous-marins

    Aujourd'hui, nous avons passé la journée à Lorient tous ensemble : nous sommes allés au festival interceltique le matin, puis avons visité l'ancienne base militaire de sous-marins l'après-midi.

    Frédérique nous a remis ce matin avant le festival des masques décorés par ses soins ; chaque vacancier a reçu le même modèle que le bénévole qui l'accompagne. Regardez les résultats sur les photos ci-dessous ; ces masques sont vraiment superbes ! Merci Frédérique <3

    J6_Marie_Laurence_Frédérique.JPG
    Les masques de Marie Laurence et de Frédérique

    J6_Alexandre_Hélène.JPG
    Ceux d'Alexandre et d'Hélène

    J6_Bernadette_Sophie.JPG
    De Bernadette et de Sophie

    J6_Christophe_Stéphane.JPG
    De Christophe et de Stéphane

    J6_Marie_Laurence_Frédérique_Francis_Hélène_Alexandre.JPG
    De Marie Laurence, Frédérique, Francis, Hélène et Alexandre

    J6_Christelle_1.JPG
    Et de Christelle ! Merci encore Frédérique pour ces jolis masques qui nous ont accompagnés toute la journée !

    Le festival interceltique de Lorient a lieu au mois d'août et rend hommage à la culture et à la musique celtiques. Nous sommes allés voir le spectacle des bagadoù, c'est-à-dire des orchestres de musique bretonne, de 2ème catégorie au stade du Moustoir, qui est le stade du FC Lorient (le club de football de Lorient). II n'y avait pas grand monde au stade ce matin et nous avons donc pu nous étaler en profitant pleinement de l'espace qui était mis à notre disposition.

    J6_Festival_interceltique_18.JPG
    Nous avons été très bien accueillis par l'équipe de l'organisation du festival qui nous avait réservé un espace au premier étage du stade du Moustoir

    J6_Festival_interceltique_24.JPGJ6_Festival_interceltique_25.JPGJ6_Festival_interceltique_26.JPGForcément, nous nous sommes installés aux rangées A, P et F :)

    J6_Stéphane_Christophe_2.JPG
    Bienvenue au stade du Moustoir !

    J6_Festival_interceltique_14.JPG
    Les bagadoù jouent au milieu du terrain, en plein centre du stade

    J6_Festival_interceltique_16.JPG

    J6_Festival_interceltique_8.JPG

    J6_Festival_interceltique_9.JPG
    Deux sonneurs (musiciens de bagadoù) vraisemblablement en pause

    J6_Sophie_Agnès_Christelle.JPG
    Sophie, Agnès et Christelle ont le rythme breton dans la peau

    J6_Festival_interceltique_27.JPG
    Tout comme Hélène, Cyril, David, Alexandre et Francis

    J6_Festival_interceltique_3.JPG
    Nous étions bien installés pour suivre le spectacle

    J6_Cyril_1.JPG
    Cyril

    J6_Festival_interceltique_18.JPG
    Christophe, Arthur, Frédérique, Marie Laurence, Cyril et Stéphane qui prend cette photo

    J6_Francis_Hélène.JPG
    Francis et Hélène, père et fille

    J6_Cyril_2.jpg
    Marie Laurence et Cyril

    J6_Sophie_Bernadette.JPG
    Sophie et Bernadette

    J6_Festival_interceltique_22.JPG
    Nous étions vraiment bien installés pour suivre le spectacle !

    J6_Stéphane_Bernadette_Hélène_Francis_1.JPG
    Stéphane (le fils), Bernadette (la maman), Hélène (la sœur) et Francis (le papa) ; l'APF, une aventure de famille !

    J6_Festival_interceltique_30.JPG
    Un joueur de cornemuse est venu nous jouer un petit air pendant que nous nous installions dans les minibus pour repartir à l'issue du spectacle

    J6_Christelle_2.jpg
    Christelle a trouvé ça super !

    L'après-midi, nous sommes donc allés visiter l'ancienne base de sous-marins construite par les allemands lors de la seconde guerre mondiale, puis récupérée par l'armée française à l'issue de la guerre. La base est un royaume de béton et d'acier, récemment rénovée en un grand complexe nautique et touristique dédié à la voile et, plus particulièrement, à la course au large. La cité de la voile Éric Tabarly, que nous avons visitée mardi dernier, a été construite sur une partie de l'ancien site de la base militaire (l'armée a quitté le site dans les années 90). Nous avons eu droit à une visite animée par un guide conférencier, qui nous a raconté l'histoire de la base, les raisons pour lesquelles les allemands ont choisi Lorient, les techniques de construction, etc. C'était très intéressant et, maintenant, la base n'a plus de secrets pour nous ! Vous ne nous croyez pas ? Testez-nous si vous voulez en posant votre question via un commentaire à cette publication. Vous allez voir, on va vous surprendre...

    J6_Base_sous-marins_16.JPG
    De retour à la base de Lorient ; nous y sommes déjà venus (mais sous la pluie) pour visiter la cité de la voile mardi 

    J6_Base_sous-marins_photo_groupe_extérieur_1.JPG
    Photo de groupe devant une porte blindée du bloc K3 (l'un des bunkers de l'ancienne base allemande)

    J6_Base_sous-marins_photo_groupe_extérieur_2.JPG
    La même photo de groupe, mais dans un plan plus rapproché

    J6_Base_sous-marins_7.JPG
    La visite débute, on écoute les explications de notre guide conférencier

    J6_Base_sous-marins_4.JPG
    L'ancien sous-marin français "Flore" est aujourd'hui un musée et se visite

    J6_Base_sous-marins_9.JPG
    L'ancienne base est le royaume du béton armé

    J6_Base_sous-marins_19.JPG
    On écoute encore les explications de notre guide conférencier

    J6_Base_sous-marins_18.JPG
    Le béton a été confectionné avec du sable de plage, riche en sel, et donc de mauvaise qualité (car le sel corrode les armatures métalliques et dégrade le ciment qui les entoure) ; les murs de la base se dégradent donc petit à petit et des traces d'altération sont visibles à plusieurs endroits

    J6_Base_sous-marins_13.JPG
    Le murs en béton servent de lieu d'expression aux graffeurs

    J6_Base_sous-marins_35.jpg
    Un graffiti rendant hommage à Éric Tabarly 

    J6_Base_sous-marins_34.jpg
    "I war here!" que l'on pourrait traduire par "J'ai fait la guerre ici !"

    J6_Base_sous-marins_22.JPG
    Un des anciens bassins destinés à accueillir les sous-marins pour réparation ou entretien au sein du bloc K3

    J6_Base_sous-marins_23.JPG
    Ancienne salle d'entretien des batteries ; les sous-marins étaient alors à propulsion diesel (en surface) et électrique (en plongée)

    J6_Base_sous-marins_24.JPG
    Notre guide conférencier continue ses explications

    J6_Base_sous-marins_11.JPG
    "Rien n'est trop précieux pour être sacrifié à la liberté" ; une ancienne phrase glaçante écrite en allemand sur l'un des murs du bloc K3

    J6_Base_sous-marins_26.JPG
    Certains anciens bassins du bloc K3 servent aujourd'hui de lieu d'entraînement pour les techniques de sauvetage et de survie en mer

    J6_David_Cyril.JPG
    David et Cyril lors de la visite

    J6_Christophe_Stéphane_Alexandre_Hélène.JPG
    Christophe, Stéphane, Alexandre et Hélène écoutent notre guide conférencier

    J6_Agnès_Christelle.JPG
    Agnès et Christelle profitent de la marche pour poser quelques questions à notre guide conférencier

    J6_Base_sous-marins_3.JPG
    Nous sommes vraiment très très attentifs :)

    J6_Hélène_Alexandre.JPG
    Hélène et Alexandre

    J6_Arthur_Stéphane.JPG
    Arthur et Stéphane

    J6_Arthur_Hélène_Christophe.JPG
    Arthur, Hélène et Christophe

    J6_Francis.JPG
    Francis, alias Lawrence de Lorient

    Salut les ami.e.s ! Allez, c'est mon tour d'écrire quelques mots pour finir le récit de notre journée et vous révéler, encore une fois, ce qu'on vous cache des séjours APF. Vous vous souvenez toujours de moi, n'est-ce-pas ? Je suis Rosie, la mascotte du séjour. Me voilà avec mon masque ; j'ai dû le mettre ce matin, car nous nous sommes rendus dans un lieu où son port était obligatoire.

    J6_Rosie_2.JPG
    Me voici avec mon joli masque confectionné par Frédérique !

    J6_Rosie_4.JPG
    Comme le reste du groupe, j'ai pu assister au spectacle des bagadoù ce matin et j'ai vraiment a-do-ré !

    J6_Arthur.JPG
    Après l'ascenseur, voici maintenant la voiture magique (c'est celle du chien Scooby-Doo) ; je pense qu'Arthur l'emprunterait bien pour rentrer chez lui en fin de séjour...

    J6_David.jpg
    Un accompagnateur APF, ça entretient sa forme physique ; ici David monte à cloche-pied les marches des tribunes du stade du Moustoir

    J6_Frédérique.JPG
    Une accompagnatrice APF, ça se déplace avec grâce et volupté ; comme en témoigne ici notre égérie, Frédérique

    J6_Stéphane_3.jpg
    Un accompagnateur APF, ça sait s'aménager des temps de pause ; comme nous le démontre Stéphane sur cette photo

    J6_Stéphane_Christelle_2.jpg
    Bon, heu, Stéphane s'aménage peut-être un peu trop de temps de pause...

    J6_Rosie_5.JPG
    Vous me permettrez aujourd'hui de terminer par un petit mot personnel à mon amie Gwenaëlle qui est actuellement avec son papa et ses grands-parents, pendant que sa maman est avec moi ici. Gwenaëlle, je pense très fort à toi et j'ai très envie de te revoir. Je pourrai alors te raconter tout ce que j'aurai fait à Lorient ! Je t'embrasse et j'embrasse aussi ta sœur et ton frère. Rosie

  • [J5] Une belle journée ensoleillée !

    Tout a commencé par du bowling aujourd'hui. Nous avions réservé une partie à 10h. Comme nous étions les seuls dans l'établissement à cette heure-là, nous avons pu nous étaler sur 3 pistes et rivaliser d'adresse pour marquer un maximum de points. Les plinthes déployées le long des pistes afin d'éviter que la boule ne tombe dans les gouttières nous ont sauvés plusieurs fois :) En tout cas, nous nous sommes bien amusés et nous avons été très bien reçu par l'équipe de l'établissement, que nous avons remerciée.

    J5_Christophe_Cyril_Stéphane.JPG
    Pause photo pour Christophe, Cyril et Stéphane, après le petit-déjeuner

    J5_Christophe_1.JPG
    Suivez Christophe : direction le bowling !

    J5_Cyril_Agnès.JPG
    Cyril joue en compagnie d'Agnès

    J5_Hélène_Christelle_David.JPG
    Hélène, Christelle et David se demandent combien de quilles ils vont arriver à renverser sur ce coup-là...

    J5_Arthur_David.jpg
    Au tour d'Arthur, accompagné de David

    J5_Christelle_Hélène.JPG
    Christelle et Hélène attendent leur tour de jeu

    J5_Agnès.JPG
    Agnès prend son élan

    J5_Francis_Alexandre.JPG
    Francis est en train de conseiller Alexandre sur la position du toboggan et la force avec laquelle il faudrait pousser la boule

    J5_Arthur_Christelle.jpg
    Arthur et Christelle

    J5_Christophe_2.JPG
    Christophe à la manœuvre en vue de face

    J5_Christophe_4.JPG
    Et maintenant en vue de dos

    J5_Cyril_3.jpg
    Cyril satisfait de son lancer

    J5_Christelle_David.jpg
    C'est de nouveau à Christelle de jouer avec l'aide de David

    J5_David_Christelle_Hélène.JPG
    Mais aussi d'Hélène

    J5_Francis_Alexandre.JPG
    On recommence pour Francis et Alexandre ; les voici en vue de face

    J5_Francis_Alexandre_2.JPG
    Et maintenant de dos

    J5_Frédérique_1.JPG
    Frédérique s'élance

    J5_Marie_Laurence_Francis.JPG
    Là, c'est Marie Laurence qui joue sous les encouragements de Francis

    J5_Sophie_1.JPG
    Sophie vient de lancer sa balle

    J5_Stéphane.JPG
    Au tour de Stéphane maintenant de jouer

    J5_Résultats_bowling_1.JPG
    Voici les résultats de la première équipe ; c'est Frédérique qui a gagné car elle devance tout le monde dans les 3 équipes (oui, même elle est surprise !)

    J5_Résultats_bowling_2.JPG
    Ceux de la seconde (nous n'avons pas eu le temps de finir intégralement la partie)

    J5_Résultats_bowling_3.JPG
    Et de la troisième (idem)

    Nous sommes rentrés déjeuner avant de nous séparer en 2 groupes pour l'après-midi. Un premier groupe est parti dès 13h30 pour un tour en goélette (bateau léger à 2 voiles) au large de Larmor-Plage. La navigation s'est tout d'abord faite au moteur, puis à la voile. La balade a été très agréable. Le second groupe est lui parti à 14h pour l'handiplage de l'anse du Stole à Ploemeur. La plage est bien équipée et très accessible : carbet pour se mettre à l'ombre, ponton en bois, tapis de plage pour les fauteuils, vestiaire adapté, tiralo, hippocampes, présence de saisonniers pour aider aux transferts et à la mise à l'eau ; bravo et merci à la mairie de Ploemeur pour tous ces aménagements pas si fréquents ! Par chance, le beau temps était au rendez-vous. L'après-midi a été très ensoleillée et nous avons donc vraiment pu profiter à 100 % de nos 2 activités. Les premiers coups de soleil ont d'ailleurs fait apparition sur nos peaux encore un peu blanches, mais nous espérons vraiment que le temps se maintienne maintenant jusqu'à la fin de notre séjour !

    Voici, pour commencer, les photos prises par le groupe ayant fait la sortie en goélette :

    J5_Fillao_8.jpg
    La goélette sur laquelle nous avons navigué aujourd'hui

    J5_Photo_groupe_fillao.JPG
    Photo du groupe sur la goélette

    J5_Christophe_8.jpg
    Christophe attend d'embarquer

    J5_Christelle_Agnès_1.JPG

    Christelle et Agnès à bord et sous un beau soleil !

    J5_Alexandre_Julien_2.jpg
    Alexandre et Julien

    J5_Francis_Christophe.jpg
    Francis et Christophe

    J5_Christelle_Christophe_Alexandre.jpg
    Christelle, Christophe et Alexandre, juste avant d'enfiler leurs gilets de sauvetage

    J5_Hélène_Agnès.JPG
    Hélène prend une photo...

    J5_Hélène_Christophe_Francis.jpg
    ... dont voici le résultat !

    J5_Christophe_7.JPG
    Le beau Christophe ; on l'a surnommé le captain Tof !

    J5_Fillao_6.JPG
    Notre pilote du jour

    J5_Hélène_Christelle.jpg
    Hélène et Christelle

    J5_Hélène_2.jpg
    Après avoir conduit notre minibus jusqu'au port d'embarquement, voici maintenant Hélène à la barre !

    J5_Christophe_6.JPG
    En connaisseur, captain Tof salue la prouesse de captain Hélène

    J5_Alexandre_2.JPG
    Sur la goélette en mer

    J5_Fillao_3.JPG
    Vue sur la côte

    J5_Fillao_4.JPG
    Vue sur la côte

    J5_Fillao_2.JPG
    Une balise devant d'anciens remparts

    Voici les photos prises par le groupe qui est allé à la plage :

    J5_Handiplage_1.JPG
    On met sans hésiter 3 étoiles *** à la plage de l'anse du Stole à Ploemeur pour la qualité de son accessibilité. Bravo à la mairie !

    J5_Handiplage_4.JPG
    Vue sur la plage de l'anse du Stole

    J5_Photo_groupe_plage.JPG
    Le groupe de baignade cette après-midi

    J5_Cyril_1.JPG
    Cyril prend un bain de soleil sur un hippocampe (fauteuil de plage permettant de se déplacer très facilement sur le sable, grâce à ses larges roues)

    J5_Stéphane_Marie_Laurence.JPG
    Stéphane et Marie Laurence vont bientôt enfiler leur maillot de bain

    J5_David_Sophie_Stéphane.JPG
    David, Christelle et Stéphane, sur la plage

    J5_Frédérique_Sophie.JPG
    Frédérique et Sophie à l'eau

    J5_David_Cyril.JPG
    David et Cyril

    J5_Handiplage_7.JPG
    Descente vers l'eau sur le tapis destiné à faciliter la manipulation des fauteuils de plage

    J5_Frédérique_Sophie_Stéphane.JPG
    Frédérique, Sophie et Stéphane à l'eau ; Sophie est ici installée sur un tiralo (fauteuil de plage équipe de gros flotteurs latéraux)

    J5_Marie_Laurence_4.JPG
    C'est maintenant Marie Laurence qui est sur le tiralo, que l'on voit donc ici hors de l'eau

    J5_Frédérique_Marie_Laurence_Stéphane.JPG
    Frédérique, Marie Laurence et Stéphane, à l'eau

    J5_Sophie_6.JPG
    Sophie prend un bain de soleil sur un hippocampe

    J5_Marie_Laurence_6.JPG
    Marie Laurence trempe en compagnie d'Alan, l'un des saisonniers nous ayant aidés lors des transferts sur les fauteuils de plage et les mises à l'eau

    J5_Stéphane_Sophie_1.JPG
    Stéphane et Sophie

    J5_Sophie_4.JPG
    Sophie à la sortie de l'eau

    J5_Handiplage_5.JPG
    Alan est un handiplagiste recruté par la mairie de Ploemeur pour le mois d'août ; avec son collègue Victor, il aidait aujourd'hui les personnes en situation de handicap à se baigner

    J5_Handiplage_6.jpg
    Voici une photo du vestiaire réservé aux personnes en situation de handicap sur la plage de l'anse du Stole ; c'est vraiment la grande classe !

    De retour vers 18h, certains se sont posés sur la terrasse du bar du centre où nous logeons afin de profiter de la douceur de la fin de l'après-midi. Après le dîner, certaines sont même ressorti pour profiter, cette fois-ci, de la douceur de la soirée. Quelle belle journée !

    J5_Bar_1.JPG
    Au bar de notre centre de vacances 

    J5_Bar_2.JPG
    Santé !

    J5_Stéphane_Sophie_2.jpg
    Après avoir nagé ensemble, Stéphane et Sophie ont dîné côte à côte

    J5_Marie_Laurence_Frédérique.jpg
    Marie Laurence et Frédérique se sont baladées dans les alentours après le dîner

    Allez, c'est maintenant à moi de poursuivre le récit des grands moments de la journée. Déjà, vous souvenez-vous de moi ? Je suis Rosie et me voici sur l'épaule de mon amie Marie Laurence.

    J5_Marie_Laurence_2.JPG
    Bonjour, c'est moi Rosie !

    J5_Christelle.jpg
    Nous avons découvert que Christelle est en fait la fille de Superman ! Wahou !

    J5_Arthur_3.JPG
    Chut, ne réveillez pas mon ami Arthur qui s'est endormi sur la plage

    J5_Rosie_1.JPG
    Comme tout le monde, j'ai bu un p'tit coup au bowling

    J5_Frédérique_2.JPG
    Il paraît que je porte chance au bowling ; ça a marché pour Frédérique qui a gagné la partie en devançant tout le monde

    J5_Cyril_2.jpg
    Cyril m'a présenté à son nouveau compagnon serpent (qui n'a pas encore de nom)

    J5_Francis_2.JPG
    Francis essaye tous les artifices pour renverser le maximum de quilles et marquer le plus de points. Selon lui, ce n'est pas tricher, c'est chercher à optimiser ! :)

    J5_Marie_Laurence_3.JPG
    Vas-y Marie Laurence ; tu peux compter sur moi pour te porter chance aussi !

    J5_Rosie_2.JPG
    Moi aussi, j'ai joué au bowling !

    J5_Christophe_9.jpg
    Non, Christophe ne change pas et reste égal à lui-même jour après jour :)

    Je vais maintenant devoir vous laisser. J'ai hâte de vous retrouver ici demain pour la suite du récit de nos vacances. Je vous embrasse. Et, comme je dis toujours, vivez la vie en rose :)

  • |J4] On s'est mis à la flotte ! Rassurez-vous, juste pour du kayak et pas pour l'apéro :)

    Aujourd'hui, c'était sortie en kayak sur le Blavet (un fleuve côtier) à la base d'eau vive d'Inzinzac-Lochrist. Il s'agit d'un site aménagé pour la pratique du kayak et qui est situé à une trentaine de minutes en voiture du parc océanique de Larmor-Plage où nous logeons. Un premier groupe est parti ce matin dès 8h40 pour se diriger vers la base d'Inzinzac. Un grand bravo à ces 8 courageuses et courageuses qui sont parti.es. très tôt sous un temps pas vraiment terrible ! Pendant ce temps-là, le second groupe est resté sur place durant la matinée. 

    J4_Site_Kerguelen_1.jpg
    Hélène s'est levée tôt ce matin pour aller chercher le premier minibus ; elle en a donc profité pour prendre cette jolie photographie de notre centre de vacances au petit matin !

    J4_PDJ_2.JPG
    Le petit-déjeuner commence pour Agnès, Frédérique et Alexandre

    J4_PDJ_1.JPG
    Et aussi pour Sophie, Christophe et Francis

    J4_Stéphane_Arthur_Christophe.JPG
    Pas terrible la météo ce matin ; Stéphane, Arthur et Christophe ont donc décidé de sortir bien couverts !

    J4_Minibus_1.JPG
    8h40 pétantes ! Il est temps de partir pour être à l'heure à la séance de kayak prévue à 9h30

    J4_Alexandre.jpg
    Alexandre, installé dans un kayak, est mis à l'eau avec l'aide des moniteurs

    J4_Groupe_kayak_matin_1.jpg
    Le 1er groupe est prêt pour débuter sa séance d'initiation au kayak ; Frédéric, le moniteur, explique comment diriger un kayak à l'aide d'une pagaie

    J4_Alexandre_Francis_1.jpg
    Alexandre et Francis s'en sortent plutôt bien : ils arrivent à avancer et (à peu près) à se diriger :)

    J4_Frédérique_Marie_Laurence.jpg
    Idem pour Frédérique et Marie Laurence

    J4_Christelle_1.jpg
    Christelle installée, mais encore à terre

    J4_Christelle_Hélène.jpg
    Christelle sur l'eau avec Hélène, qui manœuvre finalement un kayak aussi bien qu'un minibus adapté !

    J4_Alexandre_Francis_2.jpg
     Bye, bye, Alexandre et Francis... Bonne balade !

    J4_Frédérique.jpg
    Frédérique semble ravie à l'idée de kayaker :)

    J4_Groupe_kayak_matin_2.jpg
    Attention à la collision !

    J4_Marie_Laurence_Frédérique_1.jpg
    En route pour les JO 2024 à Paris !

    J4_Francis_Alexandre.jpg
    Francis et Alexandre font une petite pause...

    J4_Marie_Laurence_Frédérique_2.jpg
    Frédéric (le moniteur), Frédérique et Marie Laurence

    Nous nous sommes retrouvés à midi pour pique-niquer, puis nous avons inversé les groupes l'après-midi : le second groupe a fait du kayak et les filles du premier groupe se sont baladées à Lorient et se sont posées à un bar en terrasse, alors que les garçons sont rentrés au site pour s'abriter et profiter tranquillement de l'après-midi à l'abri.

    J4_Pique-Nique.JPG
    C'est (enfin) l'heure du pique-nique pour les sportifs !

    J4_Groupe_kayak_après-midi.JPG
    Photo du groupe allant s'initier au kayak durant l'après-midi ; oui, vous voyez bien : Marie Laurence a pu participer aux 2 sessions de la journée

    J4_Marie_Laurence_5.jpg
    Revoilà Marie Laurence installée pour un 2ème tour...

    J4_Bernadette_Sophie_1.JPG
    On a formé des binômes : Bernadette a kayaké avec Sophie

    J4_Julien_Marie_Laurence.JPG
    Julien n'a pas kayaké avec Marie Laurence...

    J4_Julien_Cyril_1.JPG
    ... mais avec Cyril !

    J4_Sophie_Marie_Laurence_1.JPG
    Alors, prêtes les filles ?

    J4_Bernadette_Marie_Laurence_Sophie.JPG
    On y va ? ;)

    J4_Cyril_2.JPG
    Cyril est aussi prêt à partir à l'aventure

    J4_Bernadette_Sophie_2.JPG
    Bernadette et Sophie sur l'eau

    J4_Julien_Cyril_2.JPG
    Avec 2 pagaies, ça ira encore plus vite pour Julien et Cyril !

    J4_Marie_Laurence_Stéphane.JPG
    Le dernier binôme de l'après-midi : Marie Laurence et Stéphane

    J4_Bernadette_Sophie_3.JPG
    Bernadette et Sophie sont aidées par la monitrice, Maëlle, afin d'apprendre à naviguer sur un kayak

    J4_Julien_Cyril_4.JPG
    Alexandre et Julien profitent de la balade

    J4_Marie_Laurence_Stéphane_2.JPG
    Pause photo pour Marie Laurence et Stéphane

    J4_Ascenseur_Kayak_1.JPG
    Le base d'Inzinzac-Lochrist dispose d'un tapis-ascenseur, permettant de franchir un barrage à bord d'un kayak

    J4_Julien_Cyril_5.JPG
    On s'améliore avec le temps ; la navigation devient plus facile

    J4_Marie_Laurence_1.JPG
    Marie Laurence sur le tapis-ascenseur, dans le sens de la montée

    J4_Julien_Cyril_6.JPG
    Après un petit tour en haut, revoilà Julien et Cyril, dans le sens de la descente cette fois

    J4_Bernadette_Sophie_4.JPG
    Sur la fin du parcours, Maëlle est venue "licher" (c'est-à-dire tracter à l'aide d'une sangle) Sophie et Bernadette, car le courant était alors plus fort

    J4_Marie_Laurence_Stéphane_Cyril_Julien.JPG
    Pause photo pour Marie Laurence et Stéphane, sur le kayak de gauche, et Cyril et Julien, sur le kayak de droite

    J4_Agnès_Alexandre.JPG
    Agnès et Alexandre ont regardé le groupe de l'après-midi kayaker sur le Blavet

    J4_Christelle_Frédérique.jpg
    Pendant ce temps-là, Christelle et Frédérique se sont baladées dans le centre-ville de Lorient 

    J4_Bar_entre_filles.jpg
    Et ont fini par se poser en terrasse avec Hélène et Catherine...

    J4_Lorient_1.jpg
    ... sous des airs de cornemuse

    J4_Hélène.jpg
    Hélène à Lorient

    J4_Christelle_3.jpg
    Christelle à Lorient

    Une fois tous rentrés en fin de journée, nous nous sommes retrouvés pour le dîner afin de célébrer l'anniversaire d'Arthur qui fêtait aujourd'hui ses 39 ans. Joyeux anniversaire Arthur !

    J4_Anniversaire_Arthur_1.JPG
    Les gâteaux pour l'anniversaire d'Arthur

    J4_Anniversaire_Arthur_2.JPG
    Arthur a eu comme cadeau quelques spécialités culinaires bretonnes, un pistolet à fléchettes à ventouse et une cible fixée à un carton (plein) de cannettes de coca (dont il raffole)

    J4_Anniversaire_Arthur_3.JPG
    Même en ne regardant pas dans le direction de la cible, Arthur met dans le mille : il a atteint le centre rouge de la cible valant "39 ans". Bravo Arthur !

    Me revoilà ! Moi aussi je souhaite un très bon anniversaire à Arthur. Je prends la main pour vous révéler les coulisses de la journée. Comptez encore une fois sur votre amie Rosie, pour ne rien vous dissimuler et tout vous révéler !

    J4_Rosie_1.JPG
    Tout d'abord, carapace (ou "chapeau" pour vous) au 1er groupe, qui est parti ce matin exactement à l'heure qui était prévue : 8h40. Défi relevé !

    J4_Rosie_2.JPG
    Vous pensez bien que, moi aussi, je m'étais inscrite pour la sortie kayak !

    J4_Rosie_Marie_Laurence.JPG
    J'ai navigué toute l'après-midi sur l'épaule de Marie Laurence ; c'était très confortable !

    J4_Rosie_3.JPG
    Avec Marie Laurence, on a voulu jouer au kayak-polo ; c'est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs, chacun dans un kayak, s'affrontent avec un ballon sur un plan d'eau (ça semble vraiment étrange comme idée et on se demande bien à quoi peut ressembler un match...)

    J4_Christelle_2.jpg
    Christelle a eu très très envie d'une bonne glace en fin d'après-midi

    J4_Catherine.jpg
    Tout comme Catherine :)

    J4_Christophe.jpg
    Heureusement, Christophe s'est chargé de tout nettoyer après le goûter

    Toute la journée, les garçons n'ont pas arrêté de faire des bêtises ! Pfff... les mecs alors !

    J4_David_1.jpg
    David nous a fait un défilé avec l'un des tout derniers modèles de surblouse

    J4_David_2.jpg
    Vachement bôgosse le David ! ^^

    J4_David_Christophe.jpg
    Je refuse de commenter cette photo interdite au moins de 18 ans...

    J4_Francis.jpg
    Bon, les filles aussi finalement ont fait des bêtises ; ici, c'est Christelle et Catherine qui taquinent Francis

    J4_Bernadette.jpg
    Et là, c'est Bernadette ! (notez que son k-way est assorti à la couleur du fauteuil ; si ce n'est pas la classe ça)

    Allez, il est temps pour moi de vous laisser. Je vous dis à demain soir pour la suite du récit.

  • [J3] Plongée dans la Bretagne de 1850

    Aujourd'hui, nous sommes retournés en 1850 grâce à la visite du village restauré de Poul-Fétan, situé à environ une demi-heure de route du centre où nous logeons. Le village, qui était abandonné, a été restauré et est aujourd'hui un parc musée où il est possible de découvrir le mode de vie de la campagne bretonne au milieu du 19ème siècle. Clairement, on en a fait des progrès depuis ces années-là (par chance pour nous et pour notre confort). Nous sommes partis vers 10h30 et avons pique-niqué une fois sur place. Nous nous sommes régalés avec nos sandwiches et avons aussi apprécié le café en fin de déjeuner.

    J3_Hélène_1.JPG
    Hélène, au volant d'un de nos 2 minibus adaptés, est prête pour le départ !

    J3_Julien_1.JPG
    Julien est prêt aussi :)

    J3_Pique_nique_1.JPG
    À l'arrivée au village de Poul-Fétan, c'est l'heure de casser la croûte

    J3_Pique_nique_2.JPG
    Agnès prépare le pique-nique sous l'œil de Marie Laurence et de Christelle

    J3_Christelle_2.JPG
    Ben oui, on a faim ! N'est-ce pas Christelle ?

    J3_Pique_nique_4.JPG
    Le pique-nique a été joyeux du côté de David et de Cyril

    J3_Julien_2.JPG
    Notre Julien

    Le ventre plein, nous nous sommes dirigés vers l'entrée du parc où nous avons pu découvrir la manière dont était filé la laine, lavé le linge, teint des habits, cultivé les plantes et les légumes, confectionné les cordages, préparé le beurre et les bougies, etc. en Bretagne dans les années 1850. La visite était très intéressante et aussi comique, notamment lorsque nous avons assisté aux commérages des lavandières autour du lavoir ; de vraies "langues de vipère" celles-là !

    J3_Catherine_Hélène_Arthur.JPG
    Hélène et Catherine se dirigent vers l'entrée du village de Poul-Fétan en compagnie d'Arthur

    J3_Poul-Fétan_1.JPG
    Voici quelques vues du village restauré de Poul-Fétan

    J3_Poul-Fétan_8.JPG

    J3_Poul-Fétan_17.JPG

    J3_Photo_groupe_Poul-Fétan.JPG
    Notre photo de groupe devant l'une des longères (longues habitations de l'époque) du village

    J3_Poul-Fétan_10.JPG
    À l'intérieur d'une longère

    J3_Poul-Fétan_19.JPG
    Les expositions à l'intérieur des anciennes habitations nous en apprennent plus sur le vie bretonne en 1950 ; ici, on a appris à colorer les textiles à l'aide de végétaux (pour la couleur) et d'urine (pour la fixation des teintes afin qu'elles résistent aux lavages)  

    J3_Poul-Fétan_13.JPG
    La forge : l'antre du forgeron

    J3_Poul-Fétan_14.JPG
    Les outils du forgeron

    J3_Poul-Fétan_15.JPG
    L'atelier du forgeron

    J3_Poul-Fétan_16.JPG
    Ici, on nous a expliqué comment on filait la laine ou le chanvre à l'aide d'un rouet

    J3_Catherine_Bernadette_Christelle_Hélène_2.JPG
    Petite photo souvenir autour de la paysanne et de son rouet ; merci à cette charmante dame pour ses explications et la photo !

    J3_Alexandre.JPG
    Alexandre dans l'espace où l'on apprend à fabriquer du bon beurre... salé, forcément ^^

    J3_Poul_Fétan_23.jpg
    Démonstration de fabrication d'une corde

    J3_Bernadette_Catherine_1.JPG
    Bernadette et Catherine lors de la visite du village

    J3_Alexandre_Francis.JPG
    Alexandre et Francis visitent l'intérieur d'une longère

    J3_Christelle_Stéphane_Marie_Laurence.jpg
    Christelle, Stéphane, Rosie et Marie Laurence, attendent le début d'une animation au lavoir

    J3_Christelle_Hélène.JPG
    Hélène montre quelques photos qu'elle a prises dans le grenier d'une habitation, auquel Christelle n'a pas pu avoir accès en raison de la présence d'un escalier

    J3_Cyril_1.JPG
    Cyril

    J3_Francis_Alexandre_1.JPG
    Francis et Alexandre

    J3_Agnès_Sophie.JPG
    Agnès et Sophie

    J3_Poul-Fétan_23.JPG
    Les lavandières du village vont bientôt venir laver leur linge dans le lavoir en contrebas du village ; il y a foule pour les écouter

    J3_Poul-Fétan_21.JPG
    Elles lavent...

    J3_Poul-Fétan_22.JPG
    ... puis elles essorent les draps (bien que fréquemment changés, les draps n'étaient à l'époque lavés que 2 fois par an : à l'automne et au printemps, au moment où le linge peut plus facilement sécher qu'en hiver et que les travaux dans les champs sont un peu moins prenants que pendant l'été)

    J3_Christelle_Stéphane.jpg
    Stéphane masse l'épaule de Christelle durant l'animation au lavoir

    J3_Marie_Laurence_Frédérique.JPG
    Marie Laurence et Frédérique

    J3_Stéphane_Hélène.JPG
    Stéphane, Rosie et Hélène

    J3_Bernadette_Christelle.JPG
    Bernadette et Christelle

    J3_Hélène_Christelle_Frédérique.JPG
    Hélène, Christelle et Frédérique

    J3_Francis_Alexandre_2.JPG
    Francis et Alexandre

    J3_Marie_Laurence_1.JPG
    Marie Laurence

    J3_Stéphane_Christophe.JPG
    Les plus beaux :) Stéphane et Christophe

    Au village, certains d'entre nous ont même pu s'essayer à des jeux typiquement bretons. On a ainsi pu constater que Christophe a une redoutable adresse !

    J3_Jeux_bretons.JPG
    On a essayé tout plein de jeux bretons et Christophe nous a tous impressionnés par son adresse

    J3_Christelle_3.jpg
    Christelle en plein lancer

    J3_Marie_Laurence_2.jpg
    Tout comme Marie Laurence !

    Avant de repartir, nous avons pris un goûter, puis nous nous sommes ensuite dirigés vers le marché nocturne de Larmor-Plage. Le marché était animé et un groupe jouait de la musique bretonne. Certains ont pu déguster quelques spécialités culinaires (solides ou liquides, mais pas toujours bretonnes) et faire quelques achats pour leurs souvenirs.

    J3_Minibus_1.JPG
    Le minibus conduit par Hélène a dû s'arrêter quelques instants pour laisser passer des vaches qui sortaient d'un champ (les vaches n'avaient pourtant pas la priorité à droite, car elle sortaient d'un chemin de terre !)

    J3_Minibus_2.JPG
    Et elle aussi dû se faufiler dans une ruelle étroite afin de trouver un endroit où garer le minibus, de sorte que nous puissions nous rendre facilement au marché nocturne de Larmor-Plage

    J3_Larmor-Plage_2.JPG
    Un groupe de musique a joué quelques airs bretons avec une bombarde (sorte de flûte) et un bignou (cornemuse bretonne)

    J3_Arthur_Christophe_Bernadette.JPG
    Arthur, Christophe et Bernadette ont profité de la musique pour faire quelques pas de danse !

    J3_Bernadette_Catherine_2.jpg
    Bernadette et Catherine font des emplettes sur le marché

    J3_Christophe_3.JPG
    Tout comme Christophe

    J3_Francis_Alexandre_3.JPG
    Francis et Alexandre profitent de la plage

    J3_Christophe_2.jpg
    Petite dégustation de sangria sur le marché pour Christophe et Arthur

    Il était ensuite plus que temps de rentrer pour être à l'heure pour le dîner. Pour moi, c'est le moment de passer la main à Rosie pour qu'elle vous raconte sa journée. Je vous laisse et vous dis à très vite ici !

    Salut les ami.e.s, c'est Rosie. J'écris de nouveau en rose pour que vous identifiez plus facilement quand j'écris. Aujourd'hui, j'ai décidé de continuer à vous raconter tout ce qu'on ne vous dit pas sur les séjours avec l'APF ! Vous pouvez encore compter sur moi.

    J3_Rosie_3.JPG
    Afin de rester en alerte toute la journée, pour ne rien rater, j'ai tout d'abord commencé avec un bon café ; rien de tel pour se réveiller !

    J3_Hélène_2.JPG
    Il ne faisait pas chaud chaud ce matin (il pleuvinait) et donc Hélène s'est réchauffée comme elle a pu...

    J3_Stéphane_Marie_Laurence_1.JPG
    L'une de ces 2 personnes a oublié de mettre son masque avant de se rendre au buffet du petit-déjeuner ; saurez-vous identifier de laquelle il s'agit ?

    J3_Rosie_Hélène.JPG
    Je valide la conduite du minibus par Hélène ; c'est une vraie pro, nom d'une carapace ! 

    J3_Arthur_1.JPG
    Pendant les trajets en minibus, ça dort à gauche...

    J3_Christelle_1.JPG
    ... comme à droite !

    J3_Christophe_1.JPG
    Christophe, lui, a trouvé un bon moyen pour piquer un petit somme sans se faire remarquer (enfin, presque pas remarquer :)

    J3_Bernadette_Catherine_3.JPG
    Mal de dent ? Pas d'inquiétude, le forgeron de Poul-Fétan est là. Prenez rendez-vous et passez à son atelier !

    J3_Frédérique.JPG
    Je vous présente Princesse Frédérique !

    J3_Stéphane_2.JPG
    On t'a reconnu Stéphane ; non, tu n'es pas une princesse !

    J3_Christophe_Francis.JPG
    Ben quoi ? Faut bien financer son prochain départ en séjour !

    J3_Rosie_2.JPG
    Moi aussi, j'ai le droit à mon goûter

    J3_Christelle_5.JPG
    On dirait que Christelle a eu une "petite" soif en fin d'après-midi !

    J3_Stéphane_Marie_Laurence_2.JPG
    Alors que d'autres doivent se partager les restes des sachets de gâteaux de l'avant-veille...

    J3_Rosie_4.JPG
    Il y avait une boutique dans le village et j'ai hésité à acheter cette blouse pour moi, mais je crois qu'elle taille un chouïa trop grand :(

    J3_Rosie_5.jpg
    Moi, j'adore les chaussettes bretonnes ; mais en fonction des pieds, elles sentent la galette de sarrasin au roquefort, ou bien la crème de caramel au beurre salé avarié...

    J3_Christelle_6.JPG
    On a retrouvé ma sorcière bien aimée :)

    J3_Rosie_Stéphane.jpg
    Je crois que je suis en train de tomber amoureuse ; ce sont les vacances, on a bien le droit à un petit flirt, non ?

    En fin de journée, l'un des enfants de la colonie de vacances de l'UCPA qui est hébergée dans le même centre que nous est venu me voir afin de nous offrir un dessin. J'en ai pris une photo pour le partager avec vous ici. Je crois que le garçon s'appelle Lucas. J'espère le revoir demain pour le remercier une nouvelle fois et lui dire, de la part de nous tou.te.s, qu'il dessine vraiment très bien ! Son dessin est super beau, vous ne trouvez pas ?

    J3_Dessin_enfant_UCPA.JPG